رییس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان
آزادشهر، گفت: به همت مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان اپلیکیشن ترجمه
قرآن با شیوه و محتوایی نوین طراحی و تولید شد.
به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد
اسلامی شهرستان آزادشهر، طیبه رجنی ضمن قدردانی از طراحان این اپلیکیشن،گفت: برای
ارتباط هرچه بیشتر پارسی زبانان با مفاهیم دقیق و زیبای قرآن و ایجاد انگیزه کافی
برای انس با این کتاب آسمانی، نرم افزار موبایلی طنین وحی طراحی شده است.
وی درباره ویژگی نرم افزار طنین وحی، گفت: اپلیکیشن
«طنین وحی» ترجمه‌ای روان از تمامی آیات قرآن به صورت گفتاری نمایشی است که
برای اولین بار در جهان اسلام در مرکز تحقیقات یارانه‌ایِ حوزه علمیّه اصفهان
تولید شد.
وی افزود: در این پروژه یک ترجمه گویای
گفتاری نمایشی با فضاسازی و ترکیب افکت ها و آواهای مناسب گنجانده شده و حتی آیاتی
که شامل نقل قول نیست، به صورت روایت با حس مربوط ارائه می گردد تا فهم متن و
مفهوم آیه را برای مخاطب هموار و اثرگذار کند.
رجنی در خاتمه گفت: علاقمندان می توانند برای
اطلاع بیشتر و دریافت برنامه به سایت طنین وحی taninevahy.com مراجعه
نمایند
